روزی یک تاجر ثروتمند بود به نام ویرج. با گذشت زمان، کسب و کار او بد شد و به همین دلیل نه تنها تمام پول خود را از دست داد، بلکه بدهکار شد. بنابراین، تصمیم گرفت تمام دارایی خود را بفروشد تا بدهی خود را بپردازد و سپس شهر را ترک کند. تنها چیزی که برایش باقی مانده بود یک جعبه آهنی سنگین بود.
قبل از ترک شهرش به دیدن دوست خوبش سونو رفت. آن جعبه آهنی را نزد دوستش برد و از او خواست تا آن را نگه دارد تا برگردد.
دوستش سونو گفت: «البته دوست من. من آن را برای شما امن نگه خواهم داشت.»
ویراج تشکر کرد و رفت. او سالها سفر کرد و خیلی زحمت کشید. به زودی او دوباره ثروتمند شد و تصمیم گرفت به شهر خود بازگردد. وقتی به شهر برگشت، خانه جدیدی خرید و مغازه بزرگی راه اندازی کرد.
سونو از آن خبر داشت. یک روز بعد از کار ویرج به خانه دوستانش رفت. سونو به گرمی از او استقبال کرد. آنها برای مدت طولانی صحبت کردند.
در حالی که ویراج قصد خروج داشت، از سونو خواست جعبه آهنی خود را پس بدهد.
سونو که تمام مدت آن جعبه را نگه داشته بود، حرص خورد زیرا می‌دانست که وقتی فروخته شود، قیمت خوبی در بازار خواهد داشت. حالا او قصد پس دادن جعبه آهنی دوستش را نداشت
پس چهره ای غمگین نشان داد و گفت: «یک اتفاق بدی افتاده است. من پرتو را با خیال راحت در اتاق انبار نگه داشته بودم اما موش های آنجا آن را خورده اند. من واقعاً بسیار بسیار متاسفم.»
ویراج فهمید که در ذهن دوستش چه می گذرد. گفت: «لطفا متاسف نباش. تقصیر تو نیست که موش ها تیر آهن را خوردند.»
سونو از دیدن اینکه ویراج به دروغ او افتاده بود خوشحال شد.
در همین حال ویراج از دوستش خواست که پسرش را با او به خانه بفرستد تا او هدایایی را که برایش خریده بود تحویل دهد.
سونو بلافاصله از پسرش خواست که به محل ویراج برود و هدایایی بیاورد.
ویراج پسر را به خانه برد و در یکی از اتاق های خانه اش حبس کرد. وقتی پسر تا غروب برنگشت، سونو نگران شد و به خانه ویراج آمد تا حال پسرش را بپرسد.
همان موقع ویراج گفت: «اوه! مایه تاسف بود. میخواستم بهت بگم ولی جرات نداشتم بیام پیشت. در حالی که ما به خانه من می آمدیم، شاهینی سرازیر شد و با پسر بچه همراه شد. من برای مدتی شاهین را دنبال کردم اما نتوانستم سرعتم را حفظ کنم. متاسفم دوست من.»
با شنیدن این سونو عصبانی شد و ویراج را متهم به دروغ گفتن کرد و اصرار کرد که غیرممکن است که هاک یک پسر پانزده ساله را با خود بردارد. جایی که ویراج اصرار داشت که هاوک او را بگیرد.
دعوا بزرگ شد و هر دو به دادگاه رفتند. در آنجا سونو گفت: “عزیز، من پسرم را با این مرد فرستاده بودم تا از خانه اش کادو بیاورم، اما پسرم از آن زمان برنگشته است. این مرد پسرم را دزدیده است. لطفا از او بخواهید که پسرم را برگرداند.»
اما ویراج همچنان اصرار داشت که شاهین پسر را برد. قاضی از او پرسید: چگونه ممکن است؟
ویراج پاسخ داد: “اگر موش‌ها می‌توانند جعبه آهنی هیو را بخورند، مطمئناً یک شاهین می‌تواند پسری را از بین ببرد.”
قاضی فهمید که موضوع چیزهای بیشتری است. او در مورد آن پرسید. ویرج همه چیز را با جزئیات توضیح داد.
قاضی خندید و سپس به سونو دستور داد جعبه آهنی ویراج را برگرداند و از ویراج خواست که پسر دوستش را برگرداند.
کلمات کلیدی جستجو: داستان دو دوست با اخلاق، پاسخ هوشمندانه به ترفند حیله گر داستان پانچاتانترا، داستان های تات برای تات
