کتاب زمستان در راه است

معرفی کتاب زمستان در راه است؛ نشانه‌ها و مفاهیم پنهان در بازی تاج و تخت

کتاب زمستان در راه است؛ نشانه‌ها و مفاهیم پنهان در بازی تاج و تخت اثر والری استل فرانکل، در پی آن است تا نگاهی عمیق‌تر به سریال بازی تاج‌ و تخت و مجموعه کتاب‌های نغمه‌ی آتش و یخ برای هواداران داشته باشد.

برای آن‌هایی که عاشق داستان‌های حماسی/فانتزی هستند، بازی تاج‌ و تخت از نظر اهمیت همتای ارباب حلقه‌ها است. هواداران به‌صورت ستایش‌آمیزی پیچیدگی‌ دنیایی را توصیف می‌کنند که جزئیاتی از اروپای قرون‌ وسطی در آن گنجانده‌ شده است. با قهرمانان زره‌پوشی که از میان ویرانه‌های با شکوه و قلعه‌های قدیمی می‌تازند. بسیاری فکر می‌کنند بازی تاج‌ و تخت از اکثر داستان‌های فانتزی بیشتر به واقعیت نزدیک است. آن‌ چنان‌ که شخصیت‌ها از جراحات جدی آسیب می‌بینند و می‌میرند که این برخلاف داستان‌های حماسیِ ملایم‌تر است که معمولاً پایان خوشایندی برای هر شخصیت در بردارد.

کتاب زمستان در راه است؛ نشانه‌ها و مفاهیم پنهان در بازی تاج و تخت (Winter is Coming: Symbols and Hidden Meanings in A Game of Thrones) حاوی تعداد زیادی پیش‌گویی و اشاراتی است که به سرنوشت شخصیت‌ها می‌پردازد، درحالی‌که مطالعه‌ی تاریخ وستروس اشاراتی در مورد گذشته و آینده‌اش به ما می‌دهد. خود مارتین هم در مطالب و مصاحبه‌هایش نکات جدید و جذابی گفته است که باعث پیچیده‌تر شدن ماجرا شده است. با جمع‌کردن همه‌ی این معلومات و اطلاعات، متوجه تضادهایی بین کتاب‌ها و سریال می‌شویم.

مادرِ جان چه کسی است و این را چطور می‌توانیم بگوییم؟ سرچشمه‌ی جادوی (توانایی) براندون از کجاست؟ و مأموریت سری نگهبانان شب چیست؟ بسیاری به این نکته اشاره کرده‌اند که وستروس، انگلستان قرون وسطی است، با نگاهی به مغول‌های دوتراکی، بازرگانان شرقی ادویه و سلتیک‌هایی که درخت را می‌پرستند؛ اما نگاه عمیق‌تر، نشانه‌های خاص‌تری از دنیای ما را نشان می‌دهد. ازجمله مغ زرتشتی که به وستروس نفوذ کرده و شاهانی که نزاعشان بازآفرینی جنگ گل‌های رز است.

کتاب زمستان در راه است نوشتۀ والری استل فرانکل (Valerie Estelle Frankel)، سه‌بخشِ «قطعه‌های پازل یک‌دیگر را پیدا می‌کنند»، «تولّدِ دوباره از میان دود و نمک، در جست‌وجوی پیش‌گویی» و «تأثیرِ تاریخ» را در برمی‌گیرد. این سه‌بخش نیز، در کل، هشت‌ فصلِ زیر را در دل خود دارند که هریک از این فصل‌ها هم، خود، بخش‌هایی را دربرمی‌گیرند که در هر یک از این بخش‌ها به فراخورِ موضوع، نشانه‌ها و نمادها و شخصیت‌های این مجموعه‌ی تلویزیونی/ مجموعه‌ کتاب و هم‌چنین رابطه‌های این کاراکترها با یکدیگر و خاستگاه‌‌ها و هدف‌هایشان تحلیل می‌شوند.

در بخشی از کتاب زمستان در راه است؛ نشانه‌ها و مفاهیم پنهان در بازی تاج و تخت می‌خوانیم:

آیا جان، پسر ند استارک است؟
اگرچه در سریال، وقتی شاه رابرت این را از او می‌پرسد، ند تلویحاً می‌گوید که مادر جان “وایلا” است، اما در کتاب‌ها از افراد دیگری به عنوان مادر جان گمانه‌زنی می‌شود. کتلین و سرسی فکر می‌کنند او آشارا دِین، بانویی از دورن، خواهر سر آرتور دِین از گارد پادشاه، شمشیر سپیده‌دم و بزرگ‌ترین جنگجوی دوران است. یک‌بار کتلین از ند پرسید. او به سردی مانند کوهی از یخ جواب داد؛
هرگز درباره‌ی مادر جان از من چیزی نپرس. اون از خون منه. این همه‌ی چیزیه که باید بدونی؛ و بانوی من هر وقت که زمانش باشه، اسمش رو خواهی شنید.